دوبله فارسی فیلم مرد سوم ( صدای تله عالی)

عوامل دوبله :
تیتراژ : زنده یاد خسرو شایگان
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | جوزف کاتن | هالی مارتینز
زنده یاد شهلا ناظریان | آلیدا والی | آنا اشمیت
زنده یاد پرویز بهرام | اورسن ولز | هری لایم
زنده یاد خسرو شایگان | ترور هاوارد | سرگرد کالاوی
زنده یاد پرویز ربیعی | برنارد لی | گروهبان پین
زنده یاد عباس سلطانی | ارنست دوش | بارون کورتز
زنده یاد سیامک طلسی | ویلفرد هاید وایت | کرابین
زنده یاد پرویز فیروزکار | زیگفرید بروئر | پوپسکو
علیرضا بدرطالعی | اریش پونتو | دکتر وینکل
زنده یاد پرویز فیروزکار | کارول رد | راوی + همسایه هری لایم
زنده یاد عباس سعیدی | آلکسیس چسناکوف | سرهنگ برادسکی افسر روس
ظفر گرایی | رد د رودن | نظامی آمریکایی در ایستگاه قطار
زنده یاد عزت الله گودرزی | پذیرش هتل
زنده یاد علیمحمد اشکبوس |  مرد در صحنه کشتن سرایدار