راوی : خسرو شمشیرگران
مدیر دوبلاژ : ناهید شعشعانی

گویندگان:(دوبله دوم)
نگین کیانفر | الیزابت آلن | لوسی
منوچهر والی زاده | رونالد کولمن | سیدنی کارتن
سعید مظفری | دونالد وودز | چارلز دارنی
حمید منوچهری | هنری بی والت هال | دکتر مانت
ناصر نظامی | میشل لوئیس | ارنست دوفارش
مریم صفی خانی | بلانش یورکا | مادام دوفارش
رضا آفتابی | باسیل رتبون | مارکیس اورموند
ناهید شعشعانی | ادنا می اولیور | دوشیزه کراس
اکبر منانی | کلود گیلینگ واتر | ژارویس لوری
علی مومیوند | والتر کاتلت | بارست
زنده یاد ناصر احمدی | رجینالد اوون | استرایور
زنده یاد مهدی آرین نژاد | تام
داود باقری | جو
زنده یاد اصغر افضلی | جری
زنده یاد مازیار بازیاران | گابل
محمدعلی دیباج | دادستان
زنده یاد محمد عبادی | قاضی
زنده یاد حسین حاتمی، زنده یاد سیامک اطلسی، زهرا سوهانی، مهین برزویی، رضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، بهرام زاهدی، مژگان عظیمی، حسن کاخی و ...