دوبله فارسي فیلم افسانه هائی از درون قبر(دوبله فارسی کامل صدای ریل 35)

گویندگان:
زنده یاد پرویز نارنجیها | پیتر کوشینگ | عتیقه فروش
زنده یاد خسرو شایگان | دیوید وارنر | ادوارد
نصرالله مدقالچی | ایان کارمایکل | رجی وارن
زنده یاد پرویز ربیعی | ایان بنن | کریستوفر لو + تامی گادفری | آقای جفری
زنده یاد شهلا ناظریان | وندی آلنات | پاملا +لزلی آن داون | رزماری سیتون
زهره شکوفنده | آنجلا پلزنس | امیلی + نایری دن پورتر | سوزان وارن + روزالیند آیریس | روسپی
زنده یاد رفعت هاشمپور | دایانا دورس | میبل لو
زنده یاد آذر دانشی | مارگارت لایتون | مادام اورلاف
زنده یاد حسین رحمانی | دونالد پلزنس | جیم آندروود
سعید مظفری | ایان اوگیلوی | ویلیام سیتون
محمد بهره مندی