دوبله فارسي فیلم این گریز مرگبار

دوبله شده در استودیو قرن ۲۱ 

پخش از موسسه سوره | دوبله : ۱۳۸۳
مترجم : ناهید قهرمانی | مدیر دوبلاژ : زنده یاد جلال مقامی
گوینده آنونس : ابوالحسن تهامی نژاد
گویندگان :
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران 
زنده یاد چنگیز جلیلوند | الک بالدوین | کارتر “داک” مک کوی
زهره شکوفنده | کیم بسینجر | کارول مک کوی
کیکاووس یاکیده | مایکل مدسن | رودی تراویس
زنده یاد جلال مقامی | جیمز وودز | جک بنیون
غلامرضا صادقی | دیوید مورس | جین
کسری کیانی | فیلیپ سیمور هافمن | فرانک هانسن
افسانه پوستی | جنیفر تیلی | فران کاروی
محمدرضا مومنی | جیمز استیونز | دکتر هارولد کاروی + دی وی ام + زندانی + راننده ماشین زندان + پلیس مکزیک + تکنسین ماشین مسابقه
جواد پزشکیان | ریچارد فارنزورث | اسلیم
کامبیز شکوفنده | دانیل ویلارئال | لوئیس مندوزا
میرطاهر مظلومی | الکس کولون | رامون + رویس دی. اپلگیت | فروشنده اسلحه
زنده یاد بیژن علی محمدی | برتون گیلیام | گالی(هتل دار))
شهاب عسگری | ویلیام بولندر | تکنسین ماشین مسابقه + سارق کیف
بهرام زاهدی | راد ولف | پلیس جنایی + بوتز سادرلند | راننده تاکسی + خبرنگار
اردشیر منظم | جاستین ویلیامز | سرباز + زندانی + از افراد جک بنیون
محمد یاراحمدی | نگهبان زندان + گوینده اخبار
کریم بیانی | زندانی + راننده ماشین زندان
حسین نورعلی | زندانی + تکنسین ماشین مسابقه + پیشخدمت قطار
شراره حضرتی | گارسون + راننده ماشین + گارد گاو صندوق
مهرداد ارمغان | از افراد جک بنیون
مینا شجاع | آژیر تاکسی + گوینده اخبار